1
00:00:20,880 --> 00:00:23,180
من همین روزی که تو پروفایلم رو گذاشتم
با من تماس گرفت

2
00:00:24,580 --> 00:00:25,920
من قبلا آن را پایین آوردم.

3
00:00:27,980 --> 00:00:29,820
باشه پس

4
00:00:32,280 --> 00:00:33,179
ما تمام شدیم.

5
00:00:33,180 --> 00:00:36,460
خوب، اجازه دهید برنامه خود را برای بعدی بررسی کنم
هفته

6
00:00:44,400 --> 00:00:45,400
لطفا

7
00:00:47,520 --> 00:00:48,520
عالیه

8
00:00:51,720 --> 00:00:52,720
باشه

9
00:00:53,780 --> 00:00:54,940
یکی

10
00:01:38,410 --> 00:01:39,710
من آن لباس را با ماهی در آن نپوشیدم
آن را

11
00:01:43,910 --> 00:01:44,910
من آماده حرکت هستم.

12
00:01:51,750 --> 00:01:52,750
اوه خدا

13
00:01:53,170 --> 00:01:54,170
اوه

14
00:01:59,470 --> 00:02:00,730
این چیزی نیست که شما فکر می کنید.

15
00:02:01,270 --> 00:02:03,090
اوه منو میخوای؟

16
00:02:03,350 --> 00:02:04,249
بذار برم

17
00:02:04,250 --> 00:02:05,410
هی، هی، هی. نه!

18
00:06:42,800 --> 00:06:46,940
مهم نیست. نکن... نگران نباش
در مورد مقدار، باشه؟

19
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
به من اعتماد کن

20
00:06:51,220 --> 00:06:53,960
ببین، اگر من نمی دانستم چه کار می کنم،
فکر میکنی من همین الان باشم؟

21
00:06:57,120 --> 00:06:59,740
ببین... من باید برم.

22
00:07:00,180 --> 00:07:01,180
من با شما تماس خواهم گرفت.

23
00:07:05,420 --> 00:07:06,420
جولیا

24
00:07:07,100 --> 00:07:08,240
این یک سورپرایز دلپذیر است.

25
00:07:09,800 --> 00:07:10,800
اما، اوه...

26
00:07:11,660 --> 00:07:12,940
من فکر می کردم که می خواهید دوباره من را ببینید.

27
00:07:13,180 --> 00:07:16,260
من اینجا نیامدم تا تو را ببینم، اسکات. من
برای بحث در مورد آنچه اتفاق افتاده است به اینجا آمد.

28
00:07:17,220 --> 00:07:18,220
منظورت تاریخ ماست؟

29
00:07:18,840 --> 00:07:20,160
نه، تاریخ ما نیست.

30
00:07:21,240 --> 00:07:22,460
کاری که با من کردی

31
00:07:24,960 --> 00:07:26,360
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

32
00:07:26,840 --> 00:07:27,840
بله، شما انجام می دهید.

33
00:07:29,260 --> 00:07:30,660
و بقیه هم همینطور.

34
00:07:35,840 --> 00:07:37,200
من تو را ناهار بردم.

35
00:07:37,660 --> 00:07:39,400
سعی کردم یه وقت خوب بهت نشون بدم

36
00:07:41,420 --> 00:07:42,420
وقت بخیر

37
00:07:42,600 --> 00:07:45,100
یه وقت خوب...صداتو پایین بیار.

38
00:07:52,080 --> 00:07:54,120
درست نشد، باشه؟

39
00:07:55,120 --> 00:07:58,840
حالا نمی‌دانم چه آینده‌ای
تو بین ما عکس گرفتی، اما نیستی

40
00:07:58,840 --> 00:08:02,400
نوع و ما هرگز قرار نیست هر کدام را ببینیم
دوباره دیگر متوجه شدی؟

41
00:08:02,960 --> 00:08:07,660
زیرا اگر این کار را نکنید، هر چه فکر می کنید
بین ما اتفاق افتاد...

42
00:08:09,710 --> 00:08:10,830
اصلاً چه کسی شما را باور می کند؟

43
00:08:11,790 --> 00:08:14,170
زن رقت انگیز دیگری که به دنبال عشق است.

44
00:08:14,490 --> 00:08:21,450
و هرگز، هرگز مرا تهدید نکن
دوباره اتهامات دروغین، وگرنه خراب می کنم

45
00:08:22,110 --> 00:08:23,210
می فهمی؟

46
00:08:24,590 --> 00:08:26,290
زندگیت رو خراب میکنم

47
00:08:29,570 --> 00:08:31,250
به هر حال، ممکن است بخواهید در نظر بگیرید
ایمپلنت ها

48
00:08:32,409 --> 00:08:33,830
شما نمی خواهید برای همیشه مجرد باشید.

49
00:08:36,090 --> 00:08:37,610
از اینکه از مرکز ما دیدن کردید متشکرم

50
00:10:12,300 --> 00:10:13,099
خب خوشمزه است

51
00:10:13,100 --> 00:10:14,100
مولی چطوره؟

52
00:10:14,120 --> 00:10:16,820
اوه، او خیلی خوب نیست. من می روم
بعدا باید ببریش دامپزشک

53
00:10:29,820 --> 00:10:33,800
من نمی دانم، ربکا. این، اوه... این
انتخاب عجیبی بود

54
00:10:34,620 --> 00:10:36,760
یعنی می دانم سکس می فروشد، باور کنید.

55
00:10:37,020 --> 00:10:40,160
منظورم این است که به اندازه کافی کتاب را به آنجا منتقل نمی کنم
اگر برای رابطه جنسی نبود صورتحساب هایم را بپردازم،

56
00:10:40,240 --> 00:10:41,240
اما...

57
00:10:41,400 --> 00:10:42,379
بیا جولیا

58
00:10:42,380 --> 00:10:43,920
اعتراف کن که دوستش نداشتی

59
00:10:44,620 --> 00:10:49,240
ببین، من هر کلمه را می خوانم، و نیستم
می خواهم بگویم از آن لذت نمی بردم، اما، اوم،

60
00:10:49,340 --> 00:10:51,300
دره عروسک ها؟

61
00:10:51,840 --> 00:10:54,480
دقیقاً آن چیزی نیست که از شما انتظار داشتم
گفت شما یک کلاسیک را انتخاب کرده اید.

62
00:10:54,760 --> 00:10:58,660
من فقط فهمیدم که وقت آن رسیده است که کمی پالپ بخورم
داستان، به خصوص از زمان بعدی جولیا

63
00:10:58,660 --> 00:10:59,860
انتخاب این است

64
00:11:00,320 --> 00:11:03,280
مگه نمیتونستیم بمونیم
سکس سفالی برای کمی طولانی تر؟

65
00:11:03,660 --> 00:11:04,660
آه، من؟

66
00:11:04,920 --> 00:11:09,040
سکس؟ طلاق؟ یادت باشه من ندارم
شوهری که با او نخوابید و عاشق است.

67
00:11:09,800 --> 00:11:12,960
خوب، متأسفانه، گاهی اوقات سکس عالی است
مساوی است با خیانت

68
00:11:16,220 --> 00:11:17,280
دیوید متوجه شد.

69
00:11:18,800 --> 00:11:19,900
درباره اندی؟

70
00:11:20,180 --> 00:11:26,360
در حال بازیابی پیام های تلفن همراهم بودم
روی بلندگو، و او داخل ایستاده بود

71
00:11:26,360 --> 00:11:27,360
راهرو

72
00:11:27,520 --> 00:11:33,720
او هرگز زود به خانه نمی آید. حدس میزنم کی
محاکمه تمام شد، او به آنجا برنگشت

73
00:11:33,720 --> 00:11:34,439
دفتر

74
00:11:34,440 --> 00:11:35,440
اوه، نه.

75
00:11:35,740 --> 00:11:36,740
حالا چی؟

76
00:11:37,200 --> 00:11:40,620
او فقط به من نگاه می کرد که انگار یکی از آنها هستم
مشتریان شرور خود را، و او گفت که او

77
00:11:40,620 --> 00:11:42,420
مطمئن نبود اوضاع چگونه باید پیش برود.

78
00:11:44,280 --> 00:11:47,140
او واقعاً از زمانی که من هستم با من صحبت نکرده است
خوابیدن در اتاق مهمان

79
00:11:47,420 --> 00:11:48,420
به نظر شما این پایان است؟

80
00:11:48,580 --> 00:11:49,580
اوه خدای من

81
00:11:50,500 --> 00:11:54,200
دیوید وکیل بزرگی است. من نمی کنم
می خواهید در طرف مقابل باشید

82
00:11:54,200 --> 00:11:55,200
دادگاه از او

83
00:11:58,840 --> 00:12:00,040
من هنوز او را دوست دارم.

84
00:12:02,820 --> 00:12:03,820
من نمی دانم.

85
00:12:06,220 --> 00:12:07,220
ده سال، ربکا.

86
00:12:08,580 --> 00:12:10,140
او مجبور شد بفهمد.

87
00:12:11,420 --> 00:12:17,580
من اعتراف می کنم که آرامش خاصی در آن وجود دارد
همه چیز در فضای باز است

88
00:12:19,760 --> 00:12:23,240
اما حالا اندی همه از این بهم ریخته است
او فکر می کند همسرش می خواهد بفهمد.

89
00:12:24,720 --> 00:12:27,140
بنابراین همه چیز بین من و او تغییر کرده است.

90
00:12:28,080 --> 00:12:29,080
دوباره

91
00:12:29,880 --> 00:12:32,340
هرگز قدرت a را دست کم نگیرید
راز

92
00:12:34,160 --> 00:12:35,360
پس میخوای چیکار کنی؟

93
00:12:35,990 --> 00:12:38,890
من تا زمانی که من کاری انجام نمی دهم
بفهمم می خواهم به کجا برسم

94
00:12:39,350 --> 00:12:41,010
و با چه کسی می خواهید به پایان برسید.

95
00:12:43,310 --> 00:12:44,310
درسته

96
00:12:45,850 --> 00:12:51,410
آه، من فقط خوشحالم که بچه های من هستند
دور در کمپ چون بسیار متشنج است

97
00:12:51,410 --> 00:12:52,410
خانه من

98
00:12:52,730 --> 00:12:56,110
ببینید، این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. مردان
همه چیز را پیچیده کند

99
00:12:56,430 --> 00:12:59,850
به همین دلیل به مایک گفتم، این کار را نمی کنم
دوباره آن حجاب و حلقه من نیستم.

100
00:13:01,670 --> 00:13:03,750
تو چی جولیا؟

101
00:13:04,840 --> 00:13:06,420
فکر می کنی دوباره ازدواج کنی؟

102
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
اوه، به هیچ وجه.

103
00:13:08,420 --> 00:13:09,900
حالا این یک پاسخ قطعی است.

104
00:13:10,160 --> 00:13:11,160
با مردان تمام شد

105
00:13:14,860 --> 00:13:15,860
خواهیم دید.

106
00:13:15,900 --> 00:13:17,140
من نمی خواهم به خانه بروم.

107
00:13:17,900 --> 00:13:19,160
باشه عزیزم خداحافظ

108
00:13:19,400 --> 00:13:21,800
فردا میبینمت من اون کاسه رو میگیرم
بعدا به شما برمی گردم باشه

109
00:13:52,430 --> 00:13:53,349
سلام جولیا

110
00:13:53,350 --> 00:13:54,350
کلمن است.

111
00:13:54,770 --> 00:13:57,210
سلام آیا بررسی پس زمینه را اجرا کردید؟

112
00:13:57,850 --> 00:13:59,450
خوب، بله و نه.

113
00:14:00,490 --> 00:14:01,490
معنی؟

114
00:14:02,270 --> 00:14:07,630
خوب، من در مورد همه رسانه ها تحقیق کرده ام. من دارم
هر منبعی را بررسی کرد و من نمی توانم پیدا کنم

115
00:14:07,630 --> 00:14:09,430
هر چیزی غیر قانونی در این مرد
پس زمینه

116
00:14:10,910 --> 00:14:16,190
منظورم این است که بدون جنایت، بدون گزارش پلیس،
نه حتی یک بلیط ترافیک

117
00:14:16,650 --> 00:14:18,210
خوب، خوب، چیزی پیدا کردی؟

118
00:14:22,190 --> 00:14:26,650
نه فقط عدم تخلف، نمی توانم
هر چیزی را در این مرد در درون پیدا کنید

119
00:14:26,650 --> 00:14:31,490
سه سال گذشته بدون شهرهای گذشته
محل سکونت، بدون سابقه قبلی

120
00:14:31,490 --> 00:14:35,590
استخدام مثل این است که آن پسر این کار را نکرده است
تا سه سال پیش وجود داشت.

121
00:14:36,450 --> 00:14:37,650
خوب، بعدش چی؟

122
00:14:39,730 --> 00:14:44,090
خانم، بین نظارت
دوربین، تلفن همراه و جی پی اس، نمی توانید

123
00:14:44,090 --> 00:14:46,690
این روزها بدون داشتن کسی قدم بردار
رکوردی از آن

124
00:14:47,110 --> 00:14:48,450
مگر اینکه عمداً پنهان شده باشید.

125
00:14:48,710 --> 00:14:51,230
خوب، حالا من باید چه کار کنم؟

126
00:14:51,660 --> 00:14:52,960
یعنی من برای چه چیزی به شما پول دادم؟

127
00:14:53,500 --> 00:14:56,540
برای اینکه بتونی مال کسی رو بکنی
پس زمینه سریعتر از هر کس دیگری شما

128
00:14:56,540 --> 00:14:58,060
استخدام کنید. اما ببین، من به یک نام نیاز دارم.

129
00:14:58,500 --> 00:14:59,500
یه اسم واقعی

130
00:14:59,900 --> 00:15:01,800
حدس من این است که این شخص از نام مستعار استفاده می کند.

131
00:15:03,920 --> 00:15:07,460
بنابراین، شما متوجه می شوید که او واقعاً کیست، من خواهم فهمید
به شما بگویم که او چه کار کرده است

132
00:19:14,570 --> 00:19:15,369
بله، من نمی دانم.

133
00:19:15,370 --> 00:19:20,690
من فقط کمی درگیر شده ام
در خودم اخیرا، باید اعتراف کنم. اما من

134
00:19:20,690 --> 00:19:21,690
تمام هفته او را ندیده ام

135
00:19:21,850 --> 00:19:24,450
نمی توانم انگشتم را روی آن بگذارم، اما
چیزی متفاوت است

136
00:19:25,210 --> 00:19:28,090
چیزی در حال وقوع است. خب میدونی
زمانی که او و براد برای اولین بار طلاق گرفتند، او

137
00:19:28,090 --> 00:19:29,430
واقعاً در مورد قرار ملاقات هیجان زده هستم.

138
00:19:30,610 --> 00:19:34,610
منظورم این است که شاید این فقط به او رسیده است
دوستیابی بیش از 40 سال، این فقط یک نیست

139
00:19:34,610 --> 00:19:35,469
نگاه خوب

140
00:19:35,470 --> 00:19:37,510
شما فکر می کنید او از برد ناراحت است
ازدواج مجدد؟

141
00:19:38,270 --> 00:19:41,690
نه، نه. من فکر می کنم اگر چیزی، او است
خیالش راحت شد که ادامه داد

142
00:19:42,960 --> 00:19:47,660
شاید من باید او را با کسی تنظیم کنم
موفق و پایدار و باشکوه

143
00:19:47,880 --> 00:19:48,859
و مجرد.

144
00:19:48,860 --> 00:19:50,540
و به دلیلی مجرد نیست.

145
00:19:51,220 --> 00:19:53,920
دقیقا. سلام ببخشید دیر اومدم

146
00:19:54,480 --> 00:19:58,720
یکسری سفارشات یک شبه کشتی؟
اوه، آره اوه، نگران نباش.

147
00:19:59,040 --> 00:20:00,240
بیل هارت اوه، عالی

148
00:20:02,540 --> 00:20:05,960
خب، چه خبر است؟

149
00:20:07,180 --> 00:20:08,800
اوه مرد وضعیتت چطوره؟

150
00:20:09,260 --> 00:20:12,040
اوه، دیوید می خواهد شام بخورد
شنبه شب

151
00:20:12,860 --> 00:20:13,860
اصطلاح جدید.

152
00:20:14,620 --> 00:20:16,820
آیا تا به حال با بچه ها صحبت کرده است؟

153
00:20:17,280 --> 00:20:18,340
نه، هنوز نه.

154
00:20:18,580 --> 00:20:19,580
او چه می خواهد بگوید؟

155
00:20:20,280 --> 00:20:23,220
مامان مرا برای یک شوهر و یک پسر دیگر دارد
برای سکس داغ؟

156
00:20:24,000 --> 00:20:26,560
فکر می کنم کلمات را با دقت بیشتری انتخاب می کند.

157
00:20:27,000 --> 00:20:28,060
چه شرایطی را می خواهید برگردانید؟

158
00:20:29,240 --> 00:20:32,140
من فقط می خواهم همه چیز به حالت قبل برگردد
آنها بودند.

159
00:20:32,660 --> 00:20:37,320
من شوهرم و بچه هایم و خودم را می خواهم
دوست پسر در کنار

160
00:20:37,780 --> 00:20:40,980
ازدواج سه بخش عشق و هفت بخش است
قسمت آمرزش گناهان

161
00:20:41,560 --> 00:20:42,560
دکتر فیل؟

162
00:20:43,060 --> 00:20:44,060
لائوتسه

163
00:20:44,280 --> 00:20:45,280
سازمان بهداشت جهانی؟

164
00:20:46,560 --> 00:20:47,560
فیلسوف چینی

165
00:20:48,740 --> 00:20:51,220
بیا! اصلا از کجا میدونی؟

166
00:20:51,700 --> 00:20:53,120
این کار من است که بدانم.

167
00:20:53,900 --> 00:20:56,440
مشتریان من دوست دارند فکر کنند که هستند
خرید کتاب از یک فرد باسواد

168
00:20:56,880 --> 00:20:57,880
منطقی است.

169
00:20:58,080 --> 00:21:00,480
انصافا. بله، او این کار را انجام می دهد زیرا
اپرا می گوید به.

170
00:21:00,980 --> 00:21:03,320
منظورم این است که چه کسی اهمیت می دهد که اپرا چه می گوید
به هر حال

171
00:21:04,620 --> 00:21:07,060
فقط به O بزرگ جلو توهین کردی
از ما؟

172
00:21:07,840 --> 00:21:10,860
ببخشید نشنیدم چند خانم مسن
به من سختی می دادند

173
00:21:11,260 --> 00:21:13,860
اوه، نه، او این کار را نکرد.

174
00:21:15,080 --> 00:21:16,940
خدمات آن چیزی نیست که قبلا بود.

175
00:21:17,360 --> 00:21:18,360
من می گویم.

176
00:21:18,840 --> 00:21:22,140
فیلیس و مادربزرگ، چرا نیستید
دوستیابی؟

177
00:21:22,940 --> 00:21:26,180
من فکر می کنم من به شما هر دو من اشاره کردم
مهلت قانونی مرد

178
00:21:26,540 --> 00:21:29,320
اما شما با چند پسر خیلی بامزه قرار گذاشتید
درست بعد از طلاق

179
00:21:29,960 --> 00:21:33,440
فقط به این دلیل که دوام نیاوردند
یعنی نباید تلاش کنی وجود دارد

180
00:21:33,440 --> 00:21:34,480
یک نفر عالی برای شما وجود دارد

181
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
جولی بیا

182
00:21:36,080 --> 00:21:36,819
تو زیبا هستی

183
00:21:36,820 --> 00:21:38,640
تو مال خودت هستی، مال خودت
کسب و کار

184
00:21:39,840 --> 00:21:41,860
شما یک شکار هستید. ببین من نمیخوام باشم
گرفتار شد، باشه؟

185
00:21:43,800 --> 00:21:50,380
وقت رابطه ندارم
همین الان من روی کسب و کارم تمرکز می کنم،

186
00:21:50,560 --> 00:21:53,340
پسرم، دوستانم

187
00:21:54,880 --> 00:21:58,900
یک رابطه فقط برای آن مهم نیست
من همین الان، باشه؟

188
00:22:00,920 --> 00:22:01,920
باشه

189
00:22:02,200 --> 00:22:03,320
دیگه نمیپرسم

190
00:22:03,980 --> 00:22:07,300
من خواهم کرد. فقط نمیخوام بدی
بالا من تسلیم نمی شوم.

191
00:22:08,260 --> 00:22:12,640
من فقط... من فقط به چیزها اعتقاد ندارم
روشی که من قبلا

192
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
باشه؟

193
00:22:16,660 --> 00:22:17,660
کاش می توانستم.

194
00:25:28,450 --> 00:25:35,250
شرلی. با a

195
00:25:35,250 --> 00:25:36,250
تفنگ؟

196
00:25:36,450 --> 00:25:39,030
اصلا کی اسلحه گرفتی؟

197
00:25:39,670 --> 00:25:40,730
بعد از اسکات

198
00:25:42,110 --> 00:25:44,510
اسکات؟ اسکات کیه؟

199
00:25:44,990 --> 00:25:45,990
سلام

200
00:25:46,610 --> 00:25:48,150
بذار برم

201
00:25:48,790 --> 00:25:50,250
من می خواهم او را ببینم.

202
00:25:59,950 --> 00:26:01,730
او طوری رفتار کرد که انگار هرگز اتفاق نیفتاده است.

203
00:26:04,110 --> 00:26:06,090
باید بری پلیس

204
00:26:06,550 --> 00:26:11,890
من نمی توانم این کار را با خودم انجام دهم، چارلی. من
دیده اند که چه اتفاقی برای قربانیان می افتد.

205
00:26:13,830 --> 00:26:19,330
آنها دوباره قربانی می شوند،
فقط در ملاء عام

206
00:26:30,440 --> 00:26:32,000
چه چیز دیگری در مورد او می دانید؟

207
00:26:33,300 --> 00:26:34,300
زیاد نیست.

208
00:26:35,580 --> 00:26:36,940
آیا شما آزمایش شده اید؟

209
00:26:40,020 --> 00:26:41,020
آره

210
00:26:42,200 --> 00:26:43,560
من چیزی نگرفتم

211
00:26:46,340 --> 00:26:48,420
احساس می کنم خیلی کثیف هستم

212
00:26:51,020 --> 00:26:54,380
شما نمی توانید به او اجازه دهید که با آن کنار بیاید.

213
00:26:55,520 --> 00:26:56,520
بابا

214
00:26:56,920 --> 00:26:58,100
بهت میخوره

215
00:26:59,880 --> 00:27:00,880
من می دانم.

216
00:27:03,260 --> 00:27:04,920
شما برای فراموش کردن آن تلاش می کنید.

217
00:27:06,360 --> 00:27:07,740
اما شما آن را در درون خود زنده می کنید.

218
00:27:10,040 --> 00:27:11,140
و خودت رو سرزنش میکنی

219
00:27:11,680 --> 00:27:13,040
آره من خودم را مقصر میدونم

220
00:27:14,520 --> 00:27:18,760
همش تقصیر منه من همین الان دعوت کردم
غریبه وارد خانه من شد من فقط همیشه

221
00:27:18,760 --> 00:27:19,759
واقعا این کار را با شما انجام نده

222
00:27:19,760 --> 00:27:23,100
من نمی دانم. شما فقط می توانید وارد شوید
فکر نمی کرد همش تقصیر من بود

223
00:27:23,780 --> 00:27:24,800
یعنی بیا

224
00:27:25,560 --> 00:27:28,380
مثل بچه ای است که خودش را سرزنش می کند
مورد سوء استفاده قرار می گیرد.

225
00:27:33,830 --> 00:27:35,890
گوش کن، می خواهم چیزی به تو نشان دهم.

226
00:27:36,970 --> 00:27:40,390
چی؟ چیزی که پدر مهربانم
به من داد.

227
00:27:48,610 --> 00:27:49,610
اوه خدای من

228
00:27:53,490 --> 00:27:58,170
من هرگز این را به کسی نشان نداده ام جز
مردی که با او خوابیده ام

229
00:28:02,000 --> 00:28:08,880
در حالی که او در جامعه بود، کتاب مقدس
در مورد رستگاری و خانواده

230
00:28:08,880 --> 00:28:09,880
ارزش ها

231
00:28:11,000 --> 00:28:15,020
در خانه بر من ناله می کرد.

232
00:28:17,440 --> 00:28:22,260
تنها کمربند کتاب مقدس که من همیشه بودم
از آن چیزی که برای ضرب و شتم خدا استفاده می کرد آگاه بود

233
00:28:22,260 --> 00:28:23,260
به من

234
00:28:25,040 --> 00:28:26,140
چند ساله بودی؟

235
00:28:28,020 --> 00:28:30,380
به اندازه کافی بزرگ است که بدانم چه چیزی در راه است.

236
00:28:35,970 --> 00:28:36,970
خیر

237
00:28:37,670 --> 00:28:40,790
نه. اما من آن نگاه را در چشمانش دیدم.

238
00:28:44,630 --> 00:28:46,710
و به همین دلیل خیلی جوان خانه را ترک کردم.

239
00:28:50,030 --> 00:28:55,590
و حتی هنوز، تا به امروز، من سرزنش می کنم
خودم

240
00:28:58,670 --> 00:29:00,870
و من نمی خواهم ببینم که چنین اتفاقی بیفتد
شما

241
00:29:06,990 --> 00:29:07,990
ما باید چیکار کنیم؟

242
00:29:11,890 --> 00:29:12,890
من نمی دانم.

243
00:29:14,070 --> 00:29:15,070
من نمی دانم.

244
00:29:20,370 --> 00:29:22,050
ما آن حرامزاده را وادار می کنیم تا پول بدهد.

245
00:29:32,490 --> 00:29:34,050
مطمئنی می خواهی این کار را بکنی، شارلین؟

246
00:29:34,810 --> 00:29:35,810
خیر

247
00:29:36,460 --> 00:29:37,960
اما من نمی توانم به شما اجازه دهم این کار را خودتان انجام دهید.

248
00:29:43,580 --> 00:29:44,580
باشه

249
00:29:45,580 --> 00:29:46,580
بیایید این کار را انجام دهیم.

250
00:29:51,500 --> 00:29:52,500
اینجا کلاس است.

251
00:29:53,460 --> 00:29:55,440
بنابراین باید به 345 برویم.

252
00:30:06,830 --> 00:30:08,790
زنگ را بزن مطمئن باش کسی خونه نیست

253
00:30:18,250 --> 00:30:19,250
هر چیزی؟

254
00:30:39,840 --> 00:30:41,220
لعنتی مردم سفید پوست

255
00:30:53,100 --> 00:30:55,460
اوم، بیا بریم

256
00:30:57,440 --> 00:30:58,440
باشه

257
00:30:58,840 --> 00:31:01,280
باشه، سریع گفتی داخل و خارج شدی،
یادت هست؟

258
00:31:01,600 --> 00:31:02,600
درسته

259
00:31:29,040 --> 00:31:30,040
مامان بیا بریم

260
00:31:31,480 --> 00:31:32,760
اینجا چیزی نیست برویم

261
00:31:42,240 --> 00:31:43,380
خوب، خوب، به نظر امیدوارکننده است.

262
00:31:45,140 --> 00:31:46,140
من اتاق خواب را می گیرم.

263
00:33:07,480 --> 00:33:08,480
جولیا! آره؟

264
00:33:09,140 --> 00:33:10,720
بیا اینجا، تمام راه در پشت.

265
00:33:19,720 --> 00:33:20,720
تمام راه در پشت.

266
00:33:25,340 --> 00:33:27,060
چی؟ یک بار از این را دریافت کنید.

267
00:33:31,260 --> 00:33:32,260
باشه، بهش دست نزن

268
00:33:33,040 --> 00:33:34,520
نگران نباش، من برایش برنامه ریزی ندارم.

269
00:33:35,120 --> 00:33:36,520
و هی، این را بررسی کنید.

270
00:33:37,620 --> 00:33:38,960
یک مخفیگاه کاملاً کوچک، ها؟

271
00:33:41,760 --> 00:33:42,760
بریم داخل

272
00:33:43,100 --> 00:33:44,600
ساعت چند است؟

273
00:33:45,660 --> 00:33:46,660
خوب

274
00:34:23,900 --> 00:34:26,560
بنابراین همه هنرهای بد به اینجا می رسند
از.

275
00:34:29,719 --> 00:34:31,100
این بچه ها عجایب هستند

276
00:34:47,179 --> 00:34:48,179
عجب

277
00:34:51,080 --> 00:34:53,159
دوست داری اون بچه رو چطوری بگیری
یک چرخش

278
00:35:02,340 --> 00:35:03,760
هر چیزی؟ هیچی.

279
00:35:28,810 --> 00:35:33,450
می دانید، مادربزرگ من گفت مردم
برای پنهان کردن چیزها در پشت عکس استفاده می شود

280
00:35:40,150 --> 00:35:41,150
مراقب باشید.

281
00:35:43,990 --> 00:35:45,490
هر چیزی؟ من نمی دانم.

282
00:35:46,890 --> 00:35:49,050
می دونی، شاید باید فقط او را داشته باشیم
دنبال کرد.

283
00:35:54,930 --> 00:35:55,930
کفش من

284
00:36:02,000 --> 00:36:04,080
اگر آن کفش را بشکنی من از 300 خارج شدم
دلار

285
00:36:39,470 --> 00:36:40,670
به نظر شما چقدر پول اینجا هست؟

286
00:36:42,310 --> 00:36:43,310
من نمی دانم.

287
00:36:43,870 --> 00:36:46,030
من هرگز آنقدر پول در من ندیده بودم
زندگی

288
00:36:49,830 --> 00:36:51,370
فکر می کنید پسر ما یک فروشنده مواد مخدر است؟

289
00:36:53,390 --> 00:36:55,130
بیا، این باید پول کثیف باشد.

290
00:36:56,470 --> 00:36:58,150
انگار پول کثیف نیست.

291
00:36:59,650 --> 00:37:04,770
بیشتر شبیه... آزادی است.

292
00:37:09,160 --> 00:37:10,160
من می توانم چیزی از او بگیرم.

293
00:37:10,380 --> 00:37:12,360
نه، جولیا.

294
00:38:28,950 --> 00:38:31,750
باشه باشه

295
00:38:45,320 --> 00:38:46,320
متشکرم.

296
00:39:16,620 --> 00:39:17,439
باشه برو

297
00:39:17,440 --> 00:39:18,440
برو

298
00:39:20,040 --> 00:39:21,040
اوه

299
00:39:21,900 --> 00:39:22,940
چه کار کنیم؟

300
00:39:25,420 --> 00:39:26,420
پنهان کردن

301
00:39:27,280 --> 00:39:29,140
کجا؟ اینجا لیزا

302
00:39:41,620 --> 00:39:45,380
من می دانم. میدونم کاری نمیکنم
مانند آن

303
00:39:48,819 --> 00:39:49,819
این همه در سر شماست.

304
00:39:52,240 --> 00:39:53,240
یک ثانیه صبر کن

305
00:39:53,360 --> 00:39:54,360
یورا برگشتی اونجا؟

306
00:39:58,480 --> 00:39:59,480
حرکت نکن

307
00:40:48,710 --> 00:40:49,710
نه، او جان اسمیت نیست.

308
00:40:50,990 --> 00:40:51,990
شانسی دارید؟

309
00:40:52,470 --> 00:40:53,930
من پیام های زیادی شنیده ام

310
00:40:54,470 --> 00:40:56,970
خوب، بیایید مرور آنها را شروع کنیم.

311
00:40:58,190 --> 00:41:01,370
من فکر می کنم شما هر دو دیوانه هستید. تو واقعا
شانس آوردی که گرفتار نشدی

312
00:41:01,890 --> 00:41:03,390
الا، شما در مورد گرفتن می دانید
گرفتار شد.

313
00:41:05,250 --> 00:41:07,190
متاسفم منظورم این نبود

314
00:41:08,650 --> 00:41:11,710
داشتن یک جعبه پول غیرقانونی نیست
در خانه تو، جولیا

315
00:41:11,930 --> 00:41:16,410
من می دانم، می دانم، اما او آن را برای مدتی پنهان می کند
دلیل پول قانونی نیست خب،

316
00:41:16,450 --> 00:41:17,810
پس این موضوع مربوط به پلیس است.

317
00:41:19,740 --> 00:41:23,560
شوخی نیست چه بگوییم؟ ما
وارد شدیم و پول این مرد را پیدا کردیم؟

318
00:41:24,280 --> 00:41:27,340
به هیچ وجه. فکر کردم می توانم به پلیس زنگ بزنم
و بداند که به خاطر کاری که انجام داده مجازات خواهد شد

319
00:41:27,340 --> 00:41:31,640
انجام داد. این یک داستان متفاوت خواهد بود، اما،
اوه... خب، هیئت منصفه مردم را محکوم می کنند

320
00:41:31,640 --> 00:41:33,540
بدون مدرک، اما محتمل نیست.
نگه دارید.

321
00:41:35,640 --> 00:41:36,900
به نظر می رسد که او یک صلیب داشته باشد.

322
00:41:37,300 --> 00:41:38,300
مم - هوم

323
00:41:39,860 --> 00:41:43,220
کشیش ویلیام ویلکینز،
وزیر جوان کاریزماتیک

324
00:41:43,220 --> 00:41:46,540
کلیسای خدا در خارج از فورت ورث،
هفته گذشته در میان گمانه زنی ها ناپدید شد

325
00:41:46,540 --> 00:41:50,850
اختلاس سایز متوسط
جماعت در قشر مرفه

326
00:41:50,850 --> 00:41:53,770
به طور پیوسته از زمانی که بلا، بلا، بلا، بلا،
بلا به گفته منابع، بیش از 500 دلار

327
00:41:53,770 --> 00:41:58,350
000 ممکن است از سخاوتمندانه گم شود
کمک های مالی در پنج سال گذشته

328
00:41:58,650 --> 00:42:02,950
شایعه شده است که ویلکینز پس از آن فرار کرده است
FBI شروع به بازجویی از اعضای این سازمان کرد

329
00:42:02,950 --> 00:42:04,750
کلیسا در مورد پول نقد گم شده

330
00:42:05,110 --> 00:42:07,050
چه کسی این مرد را رد کرده است؟

331
00:42:07,890 --> 00:42:09,070
و پولش را گرفت

332
00:42:10,090 --> 00:42:11,510
من فکر می کنم او این مرد است.

333
00:42:11,830 --> 00:42:15,890
این دومین برخورد با قانون است
برای ویلکینز او قبلا متهم شده بود

334
00:42:15,890 --> 00:42:16,890
تجاوز جنسی

335
00:42:17,960 --> 00:42:22,380
توسط یکی از اهل محله، راشل
بریجز که بعداً او را بیرون کشید

336
00:42:22,380 --> 00:42:27,120
که بریج 26 ساله مرتکب شد
خودکشی اندکی پس از شوکه کننده

337
00:42:27,120 --> 00:42:30,180
افشای آنچه ویلکینز به آنها برچسب زده است
امر.

338
00:42:30,780 --> 00:42:31,780
اوه خدای من

339
00:42:33,460 --> 00:42:37,980
منابع معتقدند این مرگ بریجز بوده است
که باعث شد کلیسا و همچنین ویلکینز

340
00:42:38,140 --> 00:42:42,620
سبک زندگی رنگارنگ، زیر میکروسکوپ،
در نتیجه یک نکته ناشناس که همه

341
00:42:42,620 --> 00:42:44,760
ممکن است با کلیسا خوب نباشد
خزانه

342
00:42:45,340 --> 00:42:46,540
چه زمانی این اتفاق افتاد؟

343
00:42:48,040 --> 00:42:49,040
سه سال پیش.

344
00:42:54,040 --> 00:42:55,040
مم - هوم

345
00:42:58,660 --> 00:43:02,580
حتما دکتر

346
00:43:02,800 --> 00:43:04,380
اندی ما را در اینجا اینگونه تایید می کند؟

347
00:43:05,320 --> 00:43:06,320
بیا دیوید، بس کن

348
00:43:06,380 --> 00:43:08,180
من باید با شما صحبت کنم. درباره جولیا است.

349
00:43:09,800 --> 00:43:14,180
او چند ماه پیش مورد تجاوز جنسی قرار گرفت،
اما او هیچ گزارشی ارائه نکرد.

350
00:43:14,540 --> 00:43:15,540
اونوقت پیاده میشه

351
00:43:15,960 --> 00:43:18,400
او متهم به تجاوز به زن دیگری بود
دو سال پیش

352
00:43:18,860 --> 00:43:19,860
تبرئه یا محکوم؟

353
00:43:19,980 --> 00:43:20,980
هرگز به دادگاه نرفت.

354
00:43:22,200 --> 00:43:23,860
اونوقت دیگه ربطی نداره می دانی که،
ربکا

355
00:43:24,220 --> 00:43:25,220
من انجام می دهم.

356
00:43:25,380 --> 00:43:29,520
اما مظنون به اختلاس نیز بود
از کلیسای خود و با استفاده از نام مستعار.

357
00:43:29,920 --> 00:43:30,920
هیچ مدرکی؟

358
00:43:31,440 --> 00:43:32,440
خیر

359
00:43:32,640 --> 00:43:33,640
او فرار کرد.

360
00:43:34,300 --> 00:43:37,460
هیچ کس از کلیسا آن را دنبال نکرد، اما
FBI پرونده ای را باز کرد.

361
00:43:40,560 --> 00:43:42,080
آیا او می تواند ثابت کند که او همان پسر است؟

362
00:43:42,560 --> 00:43:43,560
من مطمئن نیستم.

363
00:43:43,860 --> 00:43:44,860
ما چیز زیادی نداریم.

364
00:43:45,920 --> 00:43:46,920
شما می توانید به FBI اطلاع دهید.

365
00:43:48,060 --> 00:43:49,060
بله، شما می توانید.

366
00:43:49,460 --> 00:43:51,280
و ممکن است کسی را به بیرون بفرستند
از او سوال کن

367
00:43:51,680 --> 00:43:53,080
روز بعد، او ممکن است دوباره رفته باشد.

368
00:43:53,600 --> 00:43:54,820
فقط نمیتونم قبولش کنم

369
00:43:55,800 --> 00:43:58,280
باید چیزی وجود داشته باشد که بتوانیم به آن دست پیدا کنیم
این مرد

370
00:44:00,000 --> 00:44:02,460
اما چند هیئت منصفه را تماشا کرده اید
تصمیمات غیر منطقی بگیریم؟

371
00:44:02,680 --> 00:44:06,220
اگر او مورد ضرب و شتم قرار نگیرد و وجود نداشته باشد
کیت تجاوز جنسی یا گزارش پلیس... می دانم، من

372
00:44:06,220 --> 00:44:07,900
می دانم، می دانم، می دانم. این وحشتناک است.

373
00:44:09,440 --> 00:44:12,800
او فقط می خواست وانمود کند که هرگز
اتفاق افتاده است، و بنابراین اکنون هیچ مدرکی وجود ندارد

374
00:44:12,800 --> 00:44:14,040
همه اختلاس؟

375
00:44:14,510 --> 00:44:15,510
شما آمار را می دانید.

376
00:44:16,290 --> 00:44:19,730
یک نفر در هیئت منصفه همیشه سوال می کند که آیا
گرفتن از افرادی که می توانند بسیار بد است

377
00:44:19,730 --> 00:44:20,730
استطاعت آن

378
00:44:21,030 --> 00:44:23,530
چی بهش بگم؟ حالش چطوره
به عدالت میرسی؟

379
00:44:24,050 --> 00:44:25,190
پول

380
00:44:26,410 --> 00:44:28,370
افرادی را که او از آنها دزدیده است بخواهید تا آنها را هل دهند
موضوع

381
00:44:29,910 --> 00:44:31,570
این بهترین شانس شما برای شارژ است
که می چسبد

382
00:44:34,850 --> 00:44:35,850
دیوید؟

383
00:44:37,310 --> 00:44:38,310
متشکرم.

384
00:44:39,650 --> 00:44:41,070
به جولیا بگو هرزمان خواست با من تماس بگیرد.

385
00:44:56,140 --> 00:44:57,580
صبح بخیر خانم ها و آقایان

386
00:44:57,800 --> 00:45:01,860
با پرواز بدون توقف به ما خوش آمدید
دالاس - فورت ورث بین المللی

387
00:45:02,480 --> 00:45:06,400
زمان پرواز امروز 2 ساعت است... ...روشن
یک صبح باشکوه من امروز یک 72 دارم،

388
00:45:06,660 --> 00:45:07,800
الان 58 درجه

389
00:45:08,100 --> 00:45:11,100
ما به دنبال یک فرصت خوب برای
رگبار و رعد و برق در

390
00:45:11,100 --> 00:45:14,020
بخشی از شمال تگزاس امروز بعد از ظهر.
مشکل بزرگ اولتیماتوم ها،

391
00:45:14,020 --> 00:45:17,560
کریستینا، این است که اگر یکی بسازی،
بهتر است برای حمل آن آماده باشید

392
00:45:18,020 --> 00:45:20,100
دیگه به دوربین نگو که منو میشناسی
من می روم.

393
00:45:32,720 --> 00:45:33,720
آنجا باشد

394
00:47:03,259 --> 00:47:04,520
سلام عزیزم. آیا می توانم به شما کمک کنم؟

395
00:47:04,960 --> 00:47:06,240
آیا شما کشیش ورنون هستید؟

396
00:47:06,480 --> 00:47:07,480
من هستم.

397
00:47:07,560 --> 00:47:08,560
اسم من جانت بلیک است.

398
00:47:09,100 --> 00:47:12,520
من اهل فلوریدا هستم. داشتم فکر می کردم که آیا
می توانم کمی در مورد با شما صحبت کنم

399
00:47:12,520 --> 00:47:16,860
کلیسا خوب، من معمولاً ملاقات نمی کنم
هر کسی بدون قرار ملاقات

400
00:47:17,980 --> 00:47:19,460
اما چه کسی به قوانین اهمیت می دهد، درست است؟

401
00:47:22,520 --> 00:47:24,280
چند دقیقه وقت داشته باشید. یک صندلی داشته باشید. ممنون
شما

402
00:47:28,620 --> 00:47:30,020
دارم به رفتن به
محله

403
00:47:30,860 --> 00:47:34,380
و بدیهی است که اولویت اول من است
پیدا کردن کلیسای جدیدم

404
00:47:34,980 --> 00:47:39,600
و مال شما، خوب، چنین استقبالی دارد
نام

405
00:47:40,580 --> 00:47:42,080
خوب، این یک جماعت فوق العاده است.

406
00:47:42,840 --> 00:47:47,120
من با افتخار می گویم که به این منطقه خدمت کرده ام
برای چندین سال، و اخیراً من

407
00:47:47,120 --> 00:47:51,360
آن را به تنهایی اجرا کنم، و یکی از ما
وزرا منتقل شد. این

408
00:47:51,360 --> 00:47:55,400
شعبه کلیسای ما در سال 1982 ساخته شد
هنگامی که رونق در خانه های جدید

409
00:47:55,400 --> 00:47:58,000
مستلزم یک موقعیت راحت تر است
محله

410
00:47:58,440 --> 00:47:59,660
از آن زمان در حال رشد است.

411
00:48:00,190 --> 00:48:03,530
و این خوش شانسی من بوده است
بسیاری از افراد تازه کار زیر نظر من در فلوریش خدمت می کنند.

412
00:48:03,870 --> 00:48:07,790
ما در Abundant Love به خودمان افتخار می کنیم
پذیرایی از همه با آغوش باز، هر دو

413
00:48:07,790 --> 00:48:10,930
کسانی که مایل به مشارکت هستند
زمان... آن مرد در آن عکس.

414
00:48:11,890 --> 00:48:12,910
فکر می کنم او را می شناسم.

415
00:48:13,130 --> 00:48:14,130
چرا چنین فکر می کنید؟

416
00:48:14,430 --> 00:48:19,550
من در مورد او خواندم. این ویلیام ویلکینز است،
اینطور نیست؟ گفتی اهل کجایی؟

417
00:48:20,190 --> 00:48:21,190
میدونم چیکار کرد

418
00:48:21,270 --> 00:48:23,010
فکر می کنید دقیقا چه چیزی را می دانید؟

419
00:48:24,070 --> 00:48:29,770
اوه، می دانید، فقط آنچه را که در آن خواندم
روزنامه زمانی که در مورد آن تحقیق می کردم

420
00:48:31,160 --> 00:48:32,820
هرچی میخونی باور نمیکنی
آیا شما؟

421
00:48:33,660 --> 00:48:35,480
نه، اما مقاله سخت است
چاپلوس

422
00:48:37,900 --> 00:48:39,140
او آن پول را گرفت، نه؟

423
00:48:42,260 --> 00:48:44,500
این جلسه تمام شد عزیزم من می دانم
جایی که او است.

424
00:48:44,920 --> 00:48:48,120
این جماعت حق گرفتن دارد
پول آنها را پس می دهند می توانند محاکمه کنند

425
00:48:48,280 --> 00:48:49,300
من هم می دانم او کجاست.

426
00:48:49,720 --> 00:48:50,720
اما من عاشق پسرم هستم.

427
00:48:51,200 --> 00:48:54,580
و همانطور که خدای پدر هرگز
پسرش را رها کرد، من هم نخواهم کرد

428
00:48:55,240 --> 00:48:59,220
این جماعت تمایلی به این کار ندارند
گذشته را بیابید یا کسی را محاکمه کنید.

429
00:49:00,060 --> 00:49:03,300
آنها سهم خود را دو برابر کرده اند
تلاش برای جبران هر درک شده

430
00:49:03,820 --> 00:49:06,840
قضاوت از جمله قضاوت را ترک می کنند
از ویلیام، به خداوند.

431
00:49:07,060 --> 00:49:08,620
من به شما پیشنهاد می کنم همین کار را انجام دهید.

432
00:49:08,820 --> 00:49:09,820
خیر

433
00:49:10,120 --> 00:49:13,100
من باور نمی کنم که مردم خودشان را بخواهند
کمک های مالی به جیب کسی می رود

434
00:49:14,080 --> 00:49:17,880
از هیچ کس همکاری نخواهید کرد
گله من هر کی هستی وقتشه

435
00:49:17,880 --> 00:49:18,880
برای رفتنت

436
00:49:19,040 --> 00:49:20,460
او منتقل نشد او فرار کرد.

437
00:49:20,940 --> 00:49:22,060
و با پول زیاد.

438
00:49:23,780 --> 00:49:24,920
و به اون دختر تجاوز کرد

439
00:49:25,780 --> 00:49:26,780
من می دانم که او انجام داد.

440
00:49:27,060 --> 00:49:28,080
تو به من گوش کن

441
00:49:28,650 --> 00:49:29,830
اون دختر دروغ میگفت

442
00:49:30,190 --> 00:49:33,470
اوست که برایش دردسر درست کرده است
جماعت من، نه او.

443
00:49:33,930 --> 00:49:38,530
و اگر شما، یا هر کسی که کار می کنید
برای، شاهزاده، در غیر این صورت، من تو را خواهم داشت

444
00:49:38,530 --> 00:49:39,530
دادگاه مثل آن

445
00:49:39,850 --> 00:49:41,050
با من حرف نزن دختر

446
00:49:43,130 --> 00:49:44,190
ممنون خانم بلیک

447
00:49:44,710 --> 00:49:46,410
با تشکر از شما برای علاقه شما به ما
وزارت

448
00:49:48,010 --> 00:49:49,010
روز بخیر

449
00:51:07,560 --> 00:51:08,560
چی میخوای؟

450
00:51:08,980 --> 00:51:09,980
نائومی؟

451
00:51:10,620 --> 00:51:11,620
پل نائومی؟

452
00:51:11,820 --> 00:51:12,820
چه کسی می خواهد بداند؟

453
00:51:13,080 --> 00:51:16,060
سلام ببخشید مزاحمتون شدم خانم من
نام جانت است جانت بلیک.

454
00:51:17,160 --> 00:51:18,160
من از خارج از شهر هستم.

455
00:51:18,440 --> 00:51:22,340
من فقط برای یک روز اینجا هستم و بودم
امیدوارم بتوانم یک دقیقه از شما داشته باشم

456
00:51:22,760 --> 00:51:23,760
چرا برگشت؟

457
00:51:24,100 --> 00:51:25,540
من می خواهم در مورد شما با شما صحبت کنم
دختر

458
00:51:29,960 --> 00:51:31,080
لطفا! مهم است!

459
00:51:31,740 --> 00:51:37,000
لطفا! اگه تونستی فقط پنج تا به من بدی
دقیقه از وقت شما، من... نگاه کنید.

460
00:51:37,840 --> 00:51:40,600
ده ثانیه فرصت دارید تا از من پیاده شوید
اموال یا دارم با پلیس تماس میگیرم

461
00:51:41,860 --> 00:51:43,340
به چی خیره شدی؟

462
00:51:43,840 --> 00:51:45,360
اینجا چیزی برای نگاه کردن نیست

463
00:51:45,660 --> 00:51:48,760
من می دانم ویلیام ویلکینز کجاست.

464
00:51:51,540 --> 00:51:53,560
حالا چرا باید آن را مطرح کنید
نام؟

465
00:51:54,300 --> 00:51:58,740
شما می دانید که این نام آخرین چیزی است
در دنیایی که می خواهم بشنوم

466
00:51:59,420 --> 00:52:00,460
او باید مجازات شود.

467
00:52:00,880 --> 00:52:02,060
میتونستم کمکت کنم

468
00:52:06,350 --> 00:52:07,570
چون او هم به من صدمه زد.

469
00:52:11,670 --> 00:52:14,090
من نمی توانم دوباره بپرسم.

470
00:52:15,470 --> 00:52:16,470
مناسب نیست.

471
00:52:33,310 --> 00:52:34,330
نصف تو رو اذیت کنه

472
00:52:38,350 --> 00:52:39,630
او از من سوء استفاده کرد.

473
00:52:41,010 --> 00:52:44,550
از نظر فیزیکی و ... او ... همه چیز درست است.

474
00:52:45,530 --> 00:52:46,530
من می دانم.

475
00:52:48,290 --> 00:52:51,050
او یک پرتو زیبا از آفتاب بود، من
راشل

476
00:52:51,650 --> 00:52:53,130
تا اینکه نور او را دزدید.

477
00:52:53,350 --> 00:52:54,830
همه آدمای خوب اینجا

478
00:52:56,710 --> 00:52:59,530
آنها از او دوری کردند و در اطراف آن تجمع کردند
بزرگوار خوب

479
00:53:01,690 --> 00:53:03,810
او 29 ساله می شد.

480
00:53:04,690 --> 00:53:05,950
خیلی متاسفم

481
00:53:06,470 --> 00:53:07,710
او خیلی جوان بود.

482
00:53:08,140 --> 00:53:14,680
و شیرین ایستادن در حال خراب شدن
مردم خودمان آنها شلخته رنگ شده را اسپری می کنند

483
00:53:14,680 --> 00:53:21,440
ماشینش و اومد پیشم و گفت
مامان من نمیتونم برم محاکمه

484
00:53:21,440 --> 00:53:26,880
و بنابراین ما آن را رها کردیم اما او هرگز
بعد از آن هم همینطور

485
00:53:26,880 --> 00:53:32,700
او هرگز بر آن غلبه نکرد شما می توانید او را مجبور کنید
پرداخت در دادگاه مدنی

486
00:53:34,280 --> 00:53:37,920
او را به عنوان غرامت برای همه مجازات کنید
درد و ضربه ای که او به شما و شما وارد کرده است

487
00:53:37,920 --> 00:53:38,920
دختر کوچولو

488
00:53:38,940 --> 00:53:39,940
استرداد.

489
00:53:41,500 --> 00:53:42,500
او به او تجاوز کرد.

490
00:53:42,980 --> 00:53:44,120
و او را کشت.

491
00:53:44,700 --> 00:53:46,740
کلانتر، او DNA خود را داشت.

492
00:53:47,880 --> 00:53:51,200
و آنها می توانستند با نگاه کردن به او بفهمند
که توافقی نبود.

493
00:53:52,260 --> 00:53:53,880
اما باز هم طرف او را گرفتند.

494
00:53:54,480 --> 00:53:57,000
برخی از مردم از فرصت دوم استقبال می کنند
کار درست را انجام بده

495
00:53:58,900 --> 00:53:59,960
در من نیست.

496
00:54:02,990 --> 00:54:05,770
نه، او مجازاتش را خواهد گرفت
طرف دیگر

497
00:54:06,610 --> 00:54:10,570
اکثر این افراد این اطراف، آنها هستند
نمی خواهم درگیر شوم فقط همین است

498
00:54:10,570 --> 00:54:12,650
برای آنها راحت تر فراموش می کنند.

499
00:54:14,710 --> 00:54:15,710
منظورم این بود

500
00:54:21,050 --> 00:54:22,890
از وقتی که گذاشتی متشکرم نائومی.

501
00:54:26,930 --> 00:54:28,710
متاسفم که باعث شدم همه اینها را دوباره زنده کنی.

502
00:54:30,090 --> 00:54:31,810
من هر روز آن را دوباره زنده می کنم.

503
00:54:34,960 --> 00:54:35,960
اون نمرده

504
00:54:37,520 --> 00:54:39,120
حتما خوابه

505
00:55:12,620 --> 00:55:14,980
از شانس من در قلعه استفاده کنید.

506
00:55:48,330 --> 00:55:50,450
قیمت آخر هفته برایم مهم نیست، یوری.

507
00:55:50,830 --> 00:55:55,470
من می خواهم دوشنبه برگردم و نگاه کنم
من و پنجره ام می خواهم سیمان را ببینم

508
00:55:55,470 --> 00:55:56,470
کار انجام شده

509
00:55:56,530 --> 00:55:58,350
می خواهم آبشار در حال اجرا را ببینم.

510
00:55:58,770 --> 00:56:00,930
شما کاری را که باید انجام دهید انجام دهید و تمام کنید
آن را

511
00:56:38,570 --> 00:56:39,570
تو کی هستی؟

512
00:56:40,290 --> 00:56:41,290
چی میخوای؟

513
00:56:42,070 --> 00:56:44,390
اینکه ما کی هستیم مهم نیست.

514
00:56:48,510 --> 00:56:50,750
ببین من گرفتم... پول گرفتم.

515
00:56:51,810 --> 00:56:53,010
مقدار زیادی از آن. پول نقد

516
00:56:53,510 --> 00:56:54,850
منظورت این پول نقده؟

517
00:56:57,170 --> 00:57:01,070
از کجا می دانستی... ما چیزهای زیادی در مورد آن می دانیم
تو، ویلیام

518
00:57:04,150 --> 00:57:06,170
نگاه کن، چیزهای بیشتری وجود دارد.

519
00:57:07,049 --> 00:57:08,810
چیزهای بیشتری وجود دارد که از کجا آمده است.

520
00:57:09,450 --> 00:57:10,450
خوب

521
00:57:11,450 --> 00:57:14,550
چون قراره درست از بین بره
انگشتان دست خود را و به یک هزینه خوب،

522
00:57:14,690 --> 00:57:16,130
همانطور که قرار بود

523
00:57:16,710 --> 00:57:19,250
همه چیز پول نیست، ویلی.

524
00:57:19,990 --> 00:57:21,350
همه را نمی توان خرید.

525
00:57:23,390 --> 00:57:24,810
اسم من اسکات است.

526
00:57:26,090 --> 00:57:27,610
آدم اشتباهی گرفتی

527
00:57:28,090 --> 00:57:29,190
من هیچ ویلی را نمی شناسم.

528
00:57:30,310 --> 00:57:32,770
و با این حال، هر کسی را می توان خرید.

529
00:57:33,650 --> 00:57:34,990
برای مثال بیایید شما را در نظر بگیریم.

530
00:57:35,680 --> 00:57:38,620
شما می توانید یکی از این دو را انجام دهید
چیزها در حال حاضر

531
00:57:39,660 --> 00:57:45,160
به زندان بروید یا کار را تمام کنید
همین الان و خیلی پولدار برو خونه

532
00:57:45,440 --> 00:57:49,380
یا گزینه سه هست ما ثروتمند به خانه می رویم
و تو به زندان می روی

533
00:57:50,300 --> 00:57:54,440
یک مورد اختلاس، یک مورد تجاوز جنسی
با شرایط خاص

534
00:57:55,220 --> 00:57:58,220
یا می توانید پول دزدیده شده را گزارش دهید.

535
00:57:59,360 --> 00:58:02,780
من اینطور فکر نمی کنم. چون در آن صورت شما می خواهید
باید توضیح دهید که آن را از کجا آورده اید،

536
00:58:02,880 --> 00:58:03,880
آیا شما نمی خواهید؟

537
00:58:07,180 --> 00:58:10,580
هنوز برای متوقف کردن این بزرگی دیر نیست
اشتباه

538
00:58:12,020 --> 00:58:13,820
من می توانم این وضعیت را به یک موقعیت برد-برد تبدیل کنم.

539
00:58:14,080 --> 00:58:15,080
آه، عیسی!

540
00:58:17,100 --> 00:58:19,180
ممنون که تفنگ خود را پر نگه داشتید،
ویلیام

541
00:58:20,580 --> 00:58:22,180
بعدی به فلش می رود.

542
00:58:22,680 --> 00:58:24,020
باشه، باشه

543
00:58:24,620 --> 00:58:26,260
همه آروم باش

544
00:58:26,760 --> 00:58:29,900
شما پول دارید. دلیلی نداره
برای اینکه کسی صدمه ببیند

545
00:58:30,360 --> 00:58:32,120
سپس به نام واقعی خود پاسخ دهید.

546
00:58:36,279 --> 00:58:37,900
ویلیام من ویلیام هستم ویلکینز

547
00:58:38,220 --> 00:58:40,040
آره من ویلیام ویلکینز هستم.

548
00:58:40,560 --> 00:58:42,260
من ویلیام ویلکینز بودم.

549
00:58:43,680 --> 00:58:44,960
باشه؟ خوب

550
00:58:46,100 --> 00:58:49,360
حالا شما به تجاوز جنسی اعتراف خواهید کرد
که منجر به مرگ خودکشی راشل شد

551
00:58:49,360 --> 00:58:51,400
پل ها من به او تجاوز نکردم

552
00:58:51,720 --> 00:58:55,980
او به خاطر کاری که تو کردی خودکشی کرد
و شما به آن اعتراف خواهید کرد. و

553
00:58:55,980 --> 00:58:59,840
اعتراف به اختلاس پول
از کلیسا، یا الاغ شما هرگز

554
00:58:59,840 --> 00:59:01,160
زنده از این گاراژ خارج شدن

555
00:59:01,660 --> 00:59:02,660
صبر کن

556
00:59:10,060 --> 00:59:11,060
یه اعتراف

557
00:59:12,040 --> 00:59:13,040
آن را بخوانید.

558
00:59:15,080 --> 00:59:16,200
من نمی توانم.

559
00:59:18,120 --> 00:59:20,620
آن را بخوانید. من نمی توانم. خیلی دور است.

560
00:59:22,680 --> 00:59:24,620
حالا می تونی بخونیش، احمق؟

561
00:59:28,420 --> 00:59:29,420
آن را بخوانید.

562
00:59:31,340 --> 00:59:35,700
نام من کشیش ویلیام ویلکینز است،
نام مستعار اسکات ریورز

563
00:59:36,840 --> 00:59:40,800
سه سال پیش به زنی به نام تجاوز کردم
ریچل بریج. من غیر مستقیم هستم

564
00:59:40,800 --> 00:59:43,600
مسئول مرگ او توسط ... این است
مزخرف

565
00:59:44,240 --> 00:59:45,860
ربطی به مرگش نداشت!

566
00:59:46,080 --> 00:59:48,520
همه را بخوان وگرنه خواهی مرد!

567
00:59:53,360 --> 00:59:54,360
خیر

568
00:59:56,620 --> 01:00:00,820
گفتم تو آن اعتراف را می خوانی وگرنه من خواهم خواند
یک گلوله در سرت بگذار آیا می شنوید

569
01:00:00,820 --> 01:00:01,820
من، ویلیام؟

570
01:00:02,680 --> 01:00:04,960
چرا فکر می کنید در این بحث هستید،
ویلیام؟

571
01:00:10,299 --> 01:00:14,400
زیرا ما شما را در آن قرار خواهیم داد
و تو را در جایی دفن کنم که هیچ کس هرگز نخواهد

572
01:00:14,400 --> 01:00:15,740
پیدات کن می فهمی؟

573
01:00:16,980 --> 01:00:17,980
حالا بخون

574
01:00:22,260 --> 01:00:23,260
خیر

575
01:00:28,460 --> 01:00:29,460
باشه

576
01:00:31,200 --> 01:00:32,800
به این ترتیب قرار است بازی کند.

577
01:00:33,920 --> 01:00:34,920
گوش کن

578
01:00:36,780 --> 01:00:38,500
اول قرار است در پا برود.

579
01:00:43,790 --> 01:00:50,630
دومی به عشق خواهد رفت، جایی که تو
بدون مناسب خونریزی تا حد مرگ خواهد شد

580
01:00:50,630 --> 01:00:51,690
مراقبت های پزشکی

581
01:00:51,930 --> 01:00:53,190
درسته درسته

582
01:00:55,270 --> 01:00:59,210
و سوم برای ساکت کردن شما لازم است
فریاد زدن پس بیایید بگوییم آن یکی

583
01:00:59,210 --> 01:01:00,510
می روم، اوه،

584
01:01:03,010 --> 01:01:04,230
در دهان

585
01:01:06,590 --> 01:01:07,590
عالیه

586
01:01:16,650 --> 01:01:17,910
تو باید منو بکشی

587
01:01:19,350 --> 01:01:20,350
بیا

588
01:01:21,350 --> 01:01:22,350
برو جلو.

589
01:01:24,450 --> 01:01:25,450
منو بکش!

590
01:01:26,970 --> 01:01:29,270
شما آن را در درون خود به کار گرفتید تا آن ماشه را بکشید
به یک موجود زنده؟

591
01:01:30,910 --> 01:01:31,910
ها؟

592
01:01:36,130 --> 01:01:37,450
من اینطور فکر نمی کردم.

593
01:01:38,450 --> 01:01:40,750
عیسی مسیح این لعنتی مسخره است

594
01:01:42,910 --> 01:01:44,110
لعنتی داری چیکار میکنی؟

595
01:01:46,760 --> 01:01:47,960
اینو از من بردار من نمی توانم نفس بکشم.

596
01:01:57,420 --> 01:01:58,420
احمق.

597
01:01:59,540 --> 01:02:02,800
لعنت بهش

598
01:02:03,620 --> 01:02:04,620
اوه

599
01:02:05,880 --> 01:02:06,880
لعنتی

600
01:02:09,880 --> 01:02:10,880
چیکار میکنی؟

601
01:02:11,020 --> 01:02:12,980
او قرار نیست آن را بخواند. ما هستیم
پیچ شده

602
01:02:15,150 --> 01:02:16,690
پریکی می داند که شما شلیک نمی کنید
او

603
01:03:24,240 --> 01:03:25,240
موهامو راحت بذار

604
01:03:30,100 --> 01:03:32,860
شما همونطور که انتظار داشتم خیلی تیزبین هستید.

605
01:03:37,140 --> 01:03:40,040
شما هیچ چیز کسل کننده ای نخواهید داشت
تو، ویلیام؟

606
01:03:41,740 --> 01:03:43,240
تو خواهی پرداخت برای این، عوضی.

607
01:03:44,320 --> 01:03:47,680
یه جوری، یه جوری، پیدات میکنم

608
01:03:48,620 --> 01:03:49,820
دوربین آماده است بیا

609
01:03:59,050 --> 01:04:00,050
آن را بخوانید.

610
01:04:00,130 --> 01:04:01,410
من مزخرف نمی خوانم

611
01:04:07,190 --> 01:04:11,650
شما فقط وقتی آماده شدید به ما اطلاع دهید
برای انجام آن اعتراف

612
01:04:12,930 --> 01:04:17,770
چون ما، ویلیام، همه وقت داریم
در جهان

613
01:04:20,510 --> 01:04:23,450
شما بچه ها از شانه به بالا هستید
وجود دارد؟

614
01:04:23,690 --> 01:04:27,850
اوه، آره بنابراین هر کاری در زیر انجام دهم؟

615
01:04:28,580 --> 01:04:29,580
خوب

616
01:04:34,560 --> 01:04:35,740
میدونی درسته

617
01:04:36,760 --> 01:04:38,460
من هرگز این کار را انجام نداده ام

618
01:04:41,100 --> 01:04:44,540
من حتی واقعاً مطمئن نیستم که چقدر سخت هستم
باید... لعنتی!

619
01:04:46,840 --> 01:04:47,840
تو منو بریدی!

620
01:04:48,240 --> 01:04:49,600
راحت تر از چیزی بود که فکر می کردم.

621
01:04:53,060 --> 01:04:54,060
خیر

622
01:04:54,920 --> 01:04:56,120
ویلیام، من...

623
01:04:57,390 --> 01:05:00,290
در واقع، کالین، من خوشحالم که تو هستی
آماده انتخاب آن نیست

624
01:05:02,450 --> 01:05:08,870
چون... خب، اول، من می خواهم ...
چیکار میکنی؟

625
01:05:09,830 --> 01:05:12,590
چیزی که دردسرهای زیادی ایجاد کرده است
برای من لعنتی داری چیکار میکنی؟

626
01:05:15,670 --> 01:05:20,850
اوه، حالا به من نرم نشو،
ویلی من به نوعی از متقاعد کردن لذت می برم

627
01:05:20,850 --> 01:05:21,970
شما به من دست نزن

628
01:05:22,270 --> 01:05:24,250
از من دور شو ای عوضی دیوانه

629
01:05:24,850 --> 01:05:26,450
میخوای بریم یخ بگیریم

630
01:05:27,150 --> 01:05:29,590
و فندک ممکن است مجبور به رنگ آمیزی شود
نور

631
01:05:30,010 --> 01:05:33,370
صبر کن، لعنتی، لعنتی، لعنتی! من آن را انجام خواهم داد. من خواهم کرد
انجامش بده من لعنتی رو میخونم

632
01:05:33,370 --> 01:05:34,370
اعتراف

633
01:05:35,050 --> 01:05:37,430
من آن را انجام خواهم داد. فقط از لعنتی دور شو
من

634
01:05:37,870 --> 01:05:38,870
عقب نشینی کنید!

635
01:05:43,670 --> 01:05:47,630
نام من کشیش ویلیام ویلکینز است،
نام مستعار اسکات ریورز

636
01:05:48,410 --> 01:05:50,990
سه سال پیش به زنی به نام تجاوز کردم
ریچل بریج.

637
01:05:51,350 --> 01:05:52,350
توقف کنید.

638
01:05:53,270 --> 01:05:55,770
باید داوطلبانه و صادقانه به نظر برسد.

639
01:05:56,520 --> 01:05:57,820
می توانید کاری کنید که او صادقانه به نظر برسد؟

640
01:06:02,120 --> 01:06:07,900
اگر آنطور که می گویید آن را نمی خوانید ...
باشه

641
01:06:08,160 --> 01:06:09,880
مثل اینکه منظورت اینه... باشه.

642
01:06:10,340 --> 01:06:11,800
من دوباره شما را قطع می کنم.

643
01:06:12,460 --> 01:06:13,600
اوه! لعنتی!

644
01:06:14,780 --> 01:06:17,120
گفتم انجامش می دهم، باشه؟ حالا عقب نشینی کن!

645
01:06:18,000 --> 01:06:19,360
پشت لعنتی!

646
01:06:19,640 --> 01:06:20,780
فقط شرمنده باش، نیک

647
01:06:21,480 --> 01:06:22,480
آرام باش

648
01:06:22,820 --> 01:06:24,720
شما یک فرصت دیگر برای درست کردن آن دارید.

649
01:06:25,070 --> 01:06:27,350
و سپس هر سه ما می رویم
به نوبت با آن چاقو، و شما

650
01:06:27,350 --> 01:06:28,350
آن را دوست دارم

651
01:06:28,830 --> 01:06:29,830
بیا

652
01:06:31,150 --> 01:06:34,530
نام من کشیش ویلیام ویلکینز است،
نام مستعار اسکات ریورز

653
01:06:35,770 --> 01:06:38,630
سه سال پیش به زنی به نام تجاوز کردم
ریچل بریج.

654
01:06:39,170 --> 01:06:44,350
من غیر مستقیم در قبال او مسئول هستم
مرگ بر اثر خودکشی، ناشی از

655
01:06:44,350 --> 01:06:47,110
درد عاطفی و ضربه روحی که او متحمل شد
به دلیل اعمال من

656
01:06:47,910 --> 01:06:50,690
صدها مورد نیز اختلاس کرده ام
هزاران دلار

657
01:06:51,690 --> 01:06:54,890
من کلیسای عشق فراوان خدا هستم
فورت ورث، تگزاس

658
01:06:57,010 --> 01:07:02,570
در این لحظه شفافیت، من می خواهم
به گناهانم اعتراف کن و

659
01:07:02,570 --> 01:07:05,170
قول جبران بدهی

660
01:07:10,870 --> 01:07:13,450
عالی من هرگز در دادگاه مقاومت نمی کنم.

661
01:07:13,810 --> 01:07:17,170
چه کسی به دادگاه می رود؟ این سررشته
مستقیماً برای صفحه اصلی YouTube.

662
01:07:17,690 --> 01:07:22,060
بنابراین FBI و همه دوستان کوچک شما
در تگزاس... من می توانم ببینم شما چه بوده اید

663
01:07:22,060 --> 01:07:27,200
به و در حالی که شما اینجا نشسته اید با
کاری جز فکر کردن نیست، من از تو می خواهم

664
01:07:27,200 --> 01:07:32,240
به این فکر کنید که چه حسی دارد
زمانی که نمی خواستی باشی لمس شد

665
01:07:34,860 --> 01:07:35,920
این روز را به خاطر بسپار

666
01:07:37,140 --> 01:07:43,440
و هرگز، هرگز آن را انجام ندهید
زن دیگری

667
01:07:45,320 --> 01:07:46,320
برو از اینجا

668
01:07:47,660 --> 01:07:48,660
من دامپزشک را خواهم گرفت

669
01:07:54,760 --> 01:07:56,060
خوب، که کاملا کار می کرد.

670
01:07:57,560 --> 01:07:58,560
روی زانو!

671
01:07:59,340 --> 01:08:00,340
هیچ کس حرکت نمی کند!

672
01:08:00,540 --> 01:08:03,160
تو با چاقو از اینجا برو و
منو از این نوار جدا کن

673
01:08:03,420 --> 01:08:04,420
حالا!

674
01:08:04,660 --> 01:08:05,660
اینو میبینی؟

675
01:08:05,980 --> 01:08:06,980
ها؟

676
01:08:08,460 --> 01:08:11,460
شما با دقت فکر می کنید که او به کجا می رسد
آن را می فهمی؟

677
01:08:12,120 --> 01:08:13,120
برویم

678
01:08:17,460 --> 01:08:18,460
یک پای دیگر.

679
01:08:19,760 --> 01:08:20,760
یکی دیگه برویم

680
01:08:21,060 --> 01:08:22,060
شما حرکت نمی کنید.

681
01:08:23,160 --> 01:08:24,160
چاقو را زمین بگذارید.

682
01:08:24,670 --> 01:08:25,790
باهاش ​​برگرد اونجا

683
01:08:26,590 --> 01:08:27,469
بشین

684
01:08:27,470 --> 01:08:28,470
بیا

685
01:08:29,510 --> 01:08:30,510
حرکت نکن

686
01:08:30,569 --> 01:08:31,569
هیچ کس حرکت نمی کند.

687
01:08:31,609 --> 01:08:33,109
این نقاب احمقانه را بردارید

688
01:08:34,890 --> 01:08:35,890
من شما را می شناسم.

689
01:08:36,590 --> 01:08:38,330
شما هم همینطور چشمان کاملا بسته

690
01:08:38,569 --> 01:08:39,870
این نقاب های احمقانه را بردارید

691
01:08:40,170 --> 01:08:41,170
برویم

692
01:08:59,970 --> 01:09:01,630
شیرین دوربین را روی او بگذار

693
01:09:02,250 --> 01:09:03,250
آن را حرکت دهید.

694
01:09:05,189 --> 01:09:06,250
بذار صفحه رو ببینم

695
01:09:07,750 --> 01:09:08,750
آره

696
01:09:09,130 --> 01:09:10,350
آن را روی او بگذار روی صورتش.

697
01:09:11,729 --> 01:09:13,630
خوب حالا شروع به ضبط کنید.

698
01:09:15,430 --> 01:09:20,510
در حال حاضر، شما در حال رفتن به یک فرصت
جایی که او آسیب می بیند

699
01:09:21,649 --> 01:09:24,990
به مخاطب بگویید که چه کار کردید
امشب اومد تو خونه من

700
01:09:29,229 --> 01:09:30,470
من وارد خانه شما شدم

701
01:09:33,649 --> 01:09:37,210
با تیزر غیر فعالت کردم ما، ما، ما،
نام ها

702
01:09:37,950 --> 01:09:40,689
بهتر است دوستان خود را متهم کنید
از این که من مغز لعنتی آنها را منفجر کنم

703
01:09:40,689 --> 01:09:41,689
بیرون

704
01:09:41,770 --> 01:09:42,770
برویم

705
01:09:44,290 --> 01:09:49,310
شارلین، ربکا و من وارد تو شدیم
خانه ما تو را تيزر كرديم

706
01:09:50,350 --> 01:09:52,450
ما تو را بستیم و مجبورت کردیم
اعتراف کردن

707
01:09:52,729 --> 01:09:53,870
پولم را دزدیدی

708
01:09:54,470 --> 01:09:56,530
تو با سلاحی مرگبار به من حمله کردی

709
01:09:57,080 --> 01:09:58,080
بگو ما

710
01:09:58,640 --> 01:09:59,960
ما پول شما را دزدیدیم؟

711
01:10:02,220 --> 01:10:04,700
ما با یک سلاح مرگبار به شما حمله کردیم؟
خوب

712
01:10:05,180 --> 01:10:07,180
خاموشش کن برگرد اونجا با
او

713
01:10:10,580 --> 01:10:11,580
در حال حاضر.

714
01:10:13,760 --> 01:10:14,840
لباساتو در بیار

715
01:10:16,020 --> 01:10:18,120
چی؟ او صدای من را شنید.

716
01:10:18,360 --> 01:10:19,360
چیکار میکنی؟

717
01:10:19,820 --> 01:10:21,340
همه ما یک نمایش کوچک خواهیم داشت
اکنون

718
01:10:24,540 --> 01:10:25,540
احمق.

719
01:10:27,340 --> 01:10:28,400
فکر می کنم او مرا بهتر دوست دارد.

720
01:10:29,060 --> 01:10:30,060
اوه، شما چنین فکر می کنید.

721
01:10:30,380 --> 01:10:34,540
میدونم چه جور آدمی هستی

722
01:10:36,020 --> 01:10:37,020
میدونم چی میخوای

723
01:10:39,960 --> 01:10:40,960
میدونی چیه؟

724
01:10:41,140 --> 01:10:42,660
فکر می کنم اول از شما شروع کنم.

725
01:10:46,640 --> 01:10:47,000
من

726
01:10:47,000 --> 01:10:54,540
فکر کن

727
01:10:54,540 --> 01:10:55,540
من به او شلیک کردم.

728
01:10:55,790 --> 01:10:56,970
تو به من شلیک کردی ای عوضی لعنتی

729
01:10:57,210 --> 01:10:58,390
بهش فشار بیار

730
01:10:58,770 --> 01:11:00,190
از من دور شو با 911 تماس بگیرید.

731
01:11:00,790 --> 01:11:03,170
نه، با 911 تماس نگیرید. با 911 تماس بگیرید.

732
01:11:03,750 --> 01:11:04,930
با 911 تماس بگیرید.

733
01:11:05,390 --> 01:11:08,490
نه، نه، نه. او شناسایی شده است. آیا شما
لهو و لعب خود را متوقف کنید و کمک بگیرید؟

734
01:11:08,710 --> 01:11:11,070
او صورت ما را دیده است. شما می توانستید داشته باشید
مرا کشت اوه من

735
01:11:35,150 --> 01:11:39,190
اگر او زنده از این اتاق خارج شود، همه ما هستیم
رفتن به زندان

736
01:11:39,850 --> 01:11:40,850
برای مدت طولانی.

737
01:11:41,690 --> 01:11:43,690
اگه میخوای بخاطر این مرد بری زندان
من این کار را نمی کنم.

738
01:11:45,010 --> 01:11:46,370
ما این را برنامه ریزی نکردیم

739
01:11:47,150 --> 01:11:48,530
ما قصد نداشتیم این اتفاق بیفتد.

740
01:11:51,170 --> 01:11:52,170
اینجا هستیم.

741
01:11:52,330 --> 01:11:54,890
لطفا کمکم کنید اسلحه را به من بده

742
01:11:56,810 --> 01:11:57,850
اسلحه را به من بده

743
01:12:11,340 --> 01:12:12,740
ما اینجا همه دیوانه ایم

744
01:12:15,280 --> 01:12:17,900
فراموشت میکنم

745
01:12:18,860 --> 01:12:21,740
من این را گزارش نمی کنم

746
01:12:22,940 --> 01:12:24,880
اما باید با 911 تماس بگیرید.

747
01:12:25,940 --> 01:12:28,440
شما باید با 911 تماس بگیرید چون من هستم
در حال مرگ

748
01:12:29,160 --> 01:12:31,280
911 اکنون نمی تواند به شما کمک کند.

749
01:12:32,700 --> 01:12:33,700
بله.

750
01:12:34,740 --> 01:12:36,960
شما باید قبل از مرگ دعا کنید.

751
01:12:37,240 --> 01:12:38,460
نه لطفا

752
01:12:42,139 --> 01:12:44,900
جولیا، تو می تونی منو نجات بدی

753
01:12:45,160 --> 01:12:46,160
ری.

754
01:12:47,200 --> 01:12:48,200
ری.

755
01:12:49,440 --> 01:12:50,440
لطفا

756
01:12:51,300 --> 01:12:52,520
من وجود دارم

757
01:12:53,100 --> 01:12:55,920
اوه خدا اوه خدا

758
01:12:56,260 --> 01:12:57,260
آمین

759
01:14:05,680 --> 01:14:08,520
بنابراین پس از تماس آنلاین، شما رفتید
بیرون در یک قرار

760
01:14:09,820 --> 01:14:10,820
درست است.

761
01:14:11,160 --> 01:14:12,160
کجا؟

762
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
به او گشنیز می گویند.

763
01:14:15,600 --> 01:14:17,220
آره واقعا قشنگ بود

764
01:14:17,680 --> 01:14:19,300
اما بیشتر از این پیش نرفت.

765
01:14:19,800 --> 01:14:20,800
همین.

766
01:14:21,280 --> 01:14:22,280
بدون شیمی

767
01:14:22,720 --> 01:14:24,480
او از شما نخواست که با او بیرون بروید
دوباره؟

768
01:14:24,780 --> 01:14:26,420
اوه، نه، نه. او در واقع انجام داد.

769
01:14:26,940 --> 01:14:33,620
و من ابتدا گفتم بله، اما... من
در آخرین لحظه نظرم عوض شد

770
01:14:33,860 --> 01:14:34,860
چرا؟

771
01:14:36,300 --> 01:14:38,800
فقط یه جورایی حس بدی داشتم

772
01:14:39,380 --> 01:14:40,460
چه حس بدی؟

773
01:14:41,980 --> 01:14:46,640
میدونی، یه جورایی میدونست که اون
اون پسر نبود

774
01:14:46,960 --> 01:14:49,360
پس، می دانید، چرا وقت را تلف کنید؟

775
01:14:50,000 --> 01:14:51,360
و با این مشکلی نداشت؟

776
01:14:51,880 --> 01:14:52,880
خیر

777
01:14:53,900 --> 01:14:56,460
نه، چند گل به من داد و رفت.

778
01:14:57,720 --> 01:14:58,720
او پسر خوبی است.

779
01:14:59,460 --> 01:15:01,500
پس بعد از رفتنش، هرگز او را ندیدی
دوباره؟

780
01:15:03,320 --> 01:15:05,420
اوه، نه، صبر کن یک ثانیه صبر کن من انجام دادم.

781
01:15:06,660 --> 01:15:11,320
اوم، همین الان در این کافه با او برخورد کردم
پایین بلوار

782
01:15:11,680 --> 01:15:12,680
و چه زمانی بود؟

783
01:15:13,460 --> 01:15:15,100
چند هفته بعد، حدس می زنم.

784
01:15:15,360 --> 01:15:16,940
تاریخ دقیق را نمی دانم

785
01:15:17,880 --> 01:15:18,940
با کسی بود؟

786
01:15:19,580 --> 01:15:20,580
من اینطور فکر نمی کنم.

787
01:15:20,860 --> 01:15:21,860
شما بودید؟

788
01:15:22,640 --> 01:15:25,000
من با چند تا دوست دختر بودم
بله

789
01:15:25,600 --> 01:15:27,420
آیا دوستان با شما ارتباطی داشتند؟
او

790
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
خیر

791
01:15:29,280 --> 01:15:31,540
نه، آنها چیزی در مورد آن نمی دانند
او

792
01:15:32,820 --> 01:15:34,420
فقط برای مودب بودن سلام کردند.

793
01:15:35,340 --> 01:15:38,720
برای گزارش افراد ناپدید شده، ما داریم
برای بررسی همه افرادی که آن شخص داشت

794
01:15:38,720 --> 01:15:41,640
تماس اخیر با. بنابراین ممکن است نیاز داشته باشم
نام آنها را از شما دریافت کنید

795
01:15:42,300 --> 01:15:43,300
خوب

796
01:15:45,020 --> 01:15:46,020
آیا به آنها نیاز دارید؟

797
01:15:46,260 --> 01:15:48,620
شما اخیرا یک اسلحه خریدید، خانم برنز.
آیا این درست است؟

798
01:15:49,520 --> 01:15:50,520
بله.

799
01:15:51,360 --> 01:15:52,660
چه چیزی شما را مجبور به انجام این کار کرد؟

800
01:15:53,240 --> 01:15:54,240
همه دوستان من دور.

801
01:15:55,620 --> 01:16:00,080
و این یک مکان بسیار بزرگ است. من همه هستم
توسط خودم

802
01:16:01,120 --> 01:16:02,540
من فقط کمی محافظت می خواهم.

803
01:16:03,280 --> 01:16:06,560
کسی هست که بخوای داشته باشی
حفاظت از؟

804
01:16:06,900 --> 01:16:07,900
خیر

805
01:16:08,720 --> 01:16:15,380
نه، نه. فقط، اوه... میدونی کی
شما در حال قرار ملاقات هستید

806
01:16:15,380 --> 01:16:21,040
دوباره متوجه می شوید که وجود دارد
غریبه ها، اساسا، آن بیرون وجود دارند

807
01:16:21,040 --> 01:16:22,040
جایی که شما زندگی می کنید

808
01:16:22,280 --> 01:16:23,280
روزگار ترسناک است

809
01:16:23,580 --> 01:16:24,580
آنها می توانند باشند.

810
01:16:25,100 --> 01:16:26,260
با خرید قانونی

811
01:16:26,720 --> 01:16:27,720
من می دانم.

812
01:16:30,040 --> 01:16:31,040
باشه پس

813
01:16:32,300 --> 01:16:37,980
اگر به چیز دیگری فکر می کنید، به من بگویید
تماس بگیرید.

814
01:16:38,680 --> 01:16:39,680
نمی تواند این کار را انجام دهد.

815
01:16:40,280 --> 01:16:41,980
باشه؟ اوه، من نمی توانم.

816
01:16:43,820 --> 01:16:44,820
باشه؟

817
01:16:50,880 --> 01:16:51,880
یه سوال دیگه

818
01:16:52,460 --> 01:16:56,700
میدونی من همیشه کنجکاو بودم
این چیزهای دوستیابی آنلاین من فقط هرگز

819
01:16:56,700 --> 01:16:57,740
اعصاب امتحان کردنش را داشت

820
01:16:58,040 --> 01:16:59,040
پشیمانی؟

821
01:16:59,820 --> 01:17:01,260
خب فکر کنم همه پشیمونیم

822
01:17:10,410 --> 01:17:11,430
اما من پشیمان نیستم.

823
01:17:16,410 --> 01:17:17,410
سلام.

824
01:17:18,690 --> 01:17:19,690
اون کیه؟

825
01:17:21,570 --> 01:17:24,470
هی، مارلی ملکه چه احساسی دارد
امروز، ها؟

826
01:17:28,690 --> 01:17:29,810
ملکه امروز چطوره؟

827
01:17:30,270 --> 01:17:31,470
ملکه امروز چطوره؟

828
01:17:33,370 --> 01:17:36,190
و سپس ما می خواهیم به اطراف بچرخیم.

829
01:17:37,830 --> 01:17:38,830
برگرد.

830
01:17:40,200 --> 01:17:42,540
پای چپ بالا می آید. قوری چای را نگه دارید.

831
01:17:43,300 --> 01:17:46,820
بازو را به پهلو بیرون بیاورید. دست راست بالا می آید.
فشارش بده

832
01:17:53,080 --> 01:17:54,080
و بچرخد.

833
01:18:14,920 --> 01:18:18,820
آره خوب فکر میکرد برتره
و اینکه قوانین برای افراد دیگر است

834
01:18:18,820 --> 01:18:19,820
برای او صدق نمی کرد

835
01:18:19,940 --> 01:18:20,940
هنوز هم قتل است

836
01:18:21,420 --> 01:18:23,160
قتل تمام عمد و عمد.

837
01:18:23,400 --> 01:18:26,980
بله، اما گاهی اوقات برای بد
مردم به پرداخت، مردم خوب باید

838
01:18:26,980 --> 01:18:27,980
اعمال ناگفتنی

839
01:18:28,040 --> 01:18:31,660
بله، اما این احتمالاً یک تمایل است
اعتراف کردن یعنی خیلی مصرف کننده بود.

840
01:18:31,920 --> 01:18:34,100
مهم نیست خاطره چقدر شکنجه می کند
آسیب پذیر بود

841
01:18:34,620 --> 01:18:36,080
موافقم تموم شد

842
01:18:36,320 --> 01:18:37,320
انجام شد.

843
01:18:37,960 --> 01:18:40,560
هیچ کس مجبور نیست اعتراف کند
بعد از این همه

844
01:18:41,040 --> 01:18:43,120
بله، و به یک فاحشه از همه مردم.

845
01:18:47,660 --> 01:18:48,660
من نمی دانم.

846
01:18:48,840 --> 01:18:50,320
من برای تصمیم گیری مشکل دارم.

847
01:18:51,540 --> 01:18:52,540
بسیار خوب.

848
01:18:52,700 --> 01:18:54,160
خوب، شما به ما اطلاع می دهید.

849
01:18:54,960 --> 01:18:55,960
آره

850
01:18:56,980 --> 01:18:58,280
به ربکا در مورد جدیدت می گویی؟

851
01:18:59,220 --> 01:19:00,220
اوه

852
01:19:00,460 --> 01:19:01,460
من و مایک نامزد کردیم.

853
01:19:02,660 --> 01:19:03,559
این عالی است.

854
01:19:03,560 --> 01:19:05,060
من می دانم که شما دو نفر واقعاً خواهید بود
خوشحال

855
01:19:06,000 --> 01:19:07,160
اوضاع با شما چطور است؟

856
01:19:07,920 --> 01:19:09,040
دیگه خیلی خوش دست نیست

857
01:19:10,840 --> 01:19:11,840
اینو به من نگفتی

858
01:19:12,420 --> 01:19:13,720
وقت آن است که خانه ام را مرتب کنم.

859
01:19:14,300 --> 01:19:15,300
به نظرم خوبه

860
01:19:17,680 --> 01:19:18,680
کسب و کار چطوره؟

861
01:19:18,760 --> 01:19:19,760
خوب

862
01:19:20,500 --> 01:19:23,040
واقعا عالیه سفارشات آنلاین من هستند
از طریق سقف

863
01:19:26,300 --> 01:19:27,300
اوه

864
01:19:29,240 --> 01:19:30,260
آیا می خواهید این را ببینید؟

865
01:19:31,500 --> 01:19:32,620
امروز آن را آنلاین دریافت کردم.

866
01:19:33,440 --> 01:19:34,440
اوه، آره

867
01:19:34,800 --> 01:19:36,160
وقتی باز شد باید بریم

868
01:19:36,620 --> 01:19:37,620
ما باید.

869
01:19:38,460 --> 01:19:39,720
ما واقعا باید.

870
01:19:40,240 --> 01:19:41,240
پس همه ما خوب هستیم.

871
01:19:43,040 --> 01:19:44,040
آره

872
01:19:44,920 --> 01:19:45,920
این آینده است.

873
01:19:48,840 --> 01:19:49,840
در آینده.